2022/04/30 *警告：文中存在严重违反人权、危害性极大的行为描写，请务必确认这一点再行阅读。
“想要保守秘密是件很难的事……但我希望你能做到。”
男人慢条斯理地说着。亚德垂下眼：“我明白。”
“希望在实际体会之后，你还能说出这句话。”
男人露出得体的浅笑。他用那彬彬有礼的语调、谈论天气一般对亚德说：“接下来几天，我要求你只能食用流质食物。然后，让我们来一场审讯……放心，我已经联系好医生，确保你的生命安全。有异议吗？”
“没有。”
“很好。”
教官拍了拍手，像是在赞扬他的勇气。
“那么，我期待你的表现。”
亚德被带到一个小房间。房间中央摆放着一张木板床，亚德注意到它两侧的高度并不相同；长凳上还摆放着一条叠好的毛巾、以及两条拘束带。除此之外，房间里再没有别的东西。
“这是最快捷的审讯方式。”路易斯带着两个人走进来，示意他们站到一边。他锁上门，游刃有余地解释道，“我想你应该做好了心理准备。还记得我昨天给你的情报吗？你要做的就是守口如瓶、不透露出任何相关信息。”
“……”
“好了，别板着脸。”路易斯笑了笑，“这几位都有经验……不会让你命丧于此的。你可是最近声名鹊起的物理学家呀。”
“躺上去吧。头朝哪边不需要我告诉你吧？”
亚德没有说话，只是如他所言、仰躺在那张床上。他察觉到自己已经攥住了拳头，牙关也咬紧了；这几天积压在内心的紧张感此刻掀开盖子、大肆涌出。冷静，他这么告诉自己。冷静。
有人按住了他的腿，随后是约束带勒住小腿的触感。医生和帮手正将他固定在木板上，他的双腿被牢牢绑缚。亚德没有试着动弹，那不会带来任何帮助。一身黑色、板着脸的帮手移动到他脸侧，粗暴地移动着他的手。又一条约束带绕过亚德，扣带扣紧，勒得他手腕生疼。
“考虑到这只是训练，两条约束带就够了。”路易斯在一旁友好解释道，“又或者你觉得严苛些更好？不过，那要求你脱去所有衣物……我们不需要做到这么真实，是不是？”
亚德没心情回答他。路易斯看上去也不在乎亚德的回答，他偏偏头，示意那个帮手拿上装满水的大瓶子。医生抖开那条蓝色毛巾、盖在了亚德脸上。
“由我来计时。”路易斯说。
亚德听到瓶盖被拧开的声音。脚步声凑近，挂在天花板的灯光仍勉强透过布制品的间隙传达到紧闭的双目中。亚德试图做些准备，但显然他没有那个余力去建设内心；身体本能已经为他拉响警报。
冰冷的水流浇到他的脸上。毛巾顷刻间变得湿冷，亚德不由自主地张开嘴，但这种祈求氧气的行为无疑是一种对苦痛深渊的迎接。行刑者死死按住压在他面上的毛巾，毫不吝惜地将水流灌向他的口鼻。水之灵以冷酷的、高傲的姿态将空气挤出，压迫着他的身躯，漠然地向他的体内进军。
亚德感觉自己的喉咙在痉挛。他开始挣扎，手臂上冒出青筋，身子不规律地扭动，试图挣脱那该死的束缚；但这无疑是无用功。似乎是不满于他的举动，行刑者加大了倾斜的角度，比之前更多的水流砸到他的脸上，教他不由自主地发出咕噜的声响。他止不住地咳嗽，这又使得更多的水流钻入他的口鼻、他的气道。
他正在溺亡。
毛巾被掀开。亚德本能地大声呛咳，侧过头，喷出几口水来；他觉得自己要呕吐了。路易斯站在他身侧，好整以暇地看着他，手上还拿着怀表。
“我给你一个小窍门。快喘气，轻呼吸，你很快就不咳嗽了*。”他柔和地说。
“水刑（waterboarding），很好用的技巧。它能很快让人体会到死亡，因而很能敲打那些家伙。我记得医学上这叫干性淹溺。很难过吧？”
“咳、咳……”
“那么，告诉我吧。昨天你得到了什么？那张纸条上是什么内容？”
“……”
“要不要继续取决于你，孩子。”
亚德看见路易斯俯下身，用那双该死的绿色眼睛注视着他，嘴角还挂着笑容。
“告诉我吧。屈服于水刑绝不是耻辱。”
“……我不知道、什么纸条。”
路易斯垂眸看他。他收回了笑容，变得面无表情。
“继续。”
他说。
亚德的脸被强行掰正，随后那条毛巾再次死死地捂住他。水流沿着毛巾渗入深处，窒息的恐惧感再度席卷全身。一度喘息过的身体再次面对这种磨难便更加节节败退，让他几乎要翻白眼了。路易斯说得对，水刑他妈的就是这样，死亡来得太过简单，死神不管其他的而是他妈的看戏一样悠闲地飘在旁边，等待着欣赏着。他会死的，只要再来几次，他肯定会死的。
“现在，告诉我。”
路易斯说。
“……”
亚德在发抖。他的神智已不如之前清晰，脑子里也渐渐被不重要的、莫名的东西取代。说到底他为什么要答应这个？该死的水刑，该死的路易斯，该死的间谍……何必呢？为什么要为了这些经受折磨？
“为什么不告诉我呢？耶索德，只是一张小纸条，只要你假装失了神，假装不小心说漏了嘴……这些就可以停下。你得到了安全，我得到了线索，两全其美。”
那只是一张假纸条，这是训练，不是真的被捕……更何况就算的确被捕了又能怎样？他不想再经历这狗屎的一切了。说出来，亚德，说出来！
“你为何而战？你为何坚持？这是不必要的，耶索德。你在捍卫什么？”
“我、没有，捍卫什么。”亚德说。他的声音已经变形了，听上去令人皱眉。
“那么，告诉我。”
“……我没有捍卫什么。”
路易斯低头看着他，神色淡漠。
“不要告诉我、你的意思是，你什么都不知道。”
“……我什么都……”
路易斯伸出手，夺过水瓶。他把毛巾甩到地上，然后直接向亚德脸上倒水。亚德不得不闭上眼睛，但这次比之前好得多，他可以偏过头、让那些该死的水流顺从重力掉在地上，而不是钻进他身体里。这不是水刑。
水很快被倒光了。绑着亚德的拘束带被粗暴地解开，在他皮肤上留下难以忽视的红痕；他被人架了起来，推搡着按到墙边。拘束带将他的脚踝、手腕各自绑紧，教本就把握不好平衡的他更难站稳。随后那根被扔到地上的毛巾绕过他的脖颈，两头被捏在一起、由他的教官握紧。
路易斯按住他的额头，让他的后脑勺顶在墙上。亚德大口呼吸着，有些失神地望着自己的教官；路易斯高高在上地打量着他，慢慢地说：“这间屋子的墙是特质的……庆幸吧。”
随后他猛地用力。亚德不受控制地被他拉了起来，然后狠狠地撞在墙上。撞击的声响比一般的大了数倍，震得他耳朵发麻。
“这个方式很简单，就叫撞墙（walling）。”路易斯漫不经心地解释着，“比起身体上的伤害，产生的声音才是更强大的武器。”
……那声响实在大得令人厌烦了。亚德被揪着头发，一下一下地撞在墙上；医生和帮手站在他的对面，沉默地观看着这场行刑。糟透了。
“告诉我。”路易斯凑到亚德耳边，低声说。
“不……”
亚德分不清自己做出这种回答是出于自我意志还是本能。惯性驱使着他这么作答……或许吧。但他已经捱过了水刑，虽然只有两次、无疑是放水了……相比之下，撞墙或许并不那么糟糕……他已经觉得这很温和了。比起窒息的痛苦，这种感觉倒算不上什么……
“我似乎没有允许你走神。”
“呃……”
路易斯又一次按着他，唤回他的思维。亚德出神地看着他，看着这个面容熟悉、同自己相处过一个月的教官……挚友的父亲……他看着那双翡翠色的眼睛，看着那对玉石。那让他想起美国，想起数学，想起大雪……
“路易斯……”他轻声说。
路易斯停下手，打量着他。
但亚德已经无暇在意了。他的脑子昏昏涨涨、像是有水波在不断地冲刷着颅骨；太阳穴不断跳动着，眼前的景象也模糊起来。他已然没了力气。
路易斯松开手。于是亚德便顺着墙壁、缓缓地滑落。他颓然坐在墙根，在眼睛闭上之前，他听见路易斯的声音从很远的地方传来：
“好孩子。”
-Fin-
*台词参考自《24小时》第8季第20集